Navigate to the Control panel if you are not there already by clicking on the Control Panel button in the top right corner.
Navigate to Branding -> Emails
Here you can customize 2 emails,
Invoice Email: Invoice sent to Guests after each successful purchase
Account Email : An Email containing info about how to add more guests etc
Use this option to edit the Invoice email send to Guests